Jarron de Cuatro Bocas
ESP/ENG
Medidas:
- Altura: 12.2" / 31 cm
- Anchura: 9.0” / 23 cm
- Circunferencia: 29.7"/ 75.5 cm (Medida tomada alrededor de las 4 bocas de la vasija)
Esta pieza proviene de lo alto de la Sierra Norte del Estado de Oaxaca, donde existe un pueblo escondido entre cerros, montañas y nubes, llamado Tlahuitoltepec.
Aquí las mujeres juegan un papel importante en la sociedad del pueblo mixe ya que son un ejemplo de organización y actividades comunitarias que han roto la opresión y discriminación transmitiendo el arte de su pueblo a través de sus conocimientos; ejemplo de ello son objetos como esta vasija: producto de siglos de herencia artística y resistencia.
El proceso de esta pieza comienza con la recolección de la arcilla, de consistencia gomosa y húmeda, acompañada del tallado de las rocas que contienen los minerales propios de la región, parte fundamental del proceso. Normalmente, esta actividad se realiza de forma conjunta a nivel familiar. Posteriormente, la arcilla recogida se sumerge en agua durante varios días hasta que está lista para ser amasada. Por otro lado, en la preparación de los materiales recogidos se encuentran las rocas previamente trabajadas, que deben someterse a una cocción lenta de unas 10 horas para facilitar la pulverización y ser añadidas a la masa.
Una vez finalizado el proceso de recogida y preparación de los materiales, las manos de las artesanas inician el ritual y la creación que dará vida a nuestra pieza. Una vez terminada, la pieza reposará y tomará el sol durante un par de días.
Finalmente, la pieza es quemada al aire libre y acompañada de madera de ocote. Es aquí donde la pieza tomará sus colores y manchas características, comenzando el deleite visual de todas las personas involucradas en la creación de la pieza, ya que es el fruto del arduo trabajo realizado.
#Nota:
-Al tratarse de una pieza hecha a mano, las medidas son aproximadas.
-Este tipo de arcilla no es apta para largos periodos de retención de líquidos.
-Ideal para ornamentales secos.
~~~~
Measurements:
- Height: 12.2" / 31 cm
- Width: 9.0" / 23 cm
- Circumference: 29.7"/ 75.5 cm (Measurement taken around the 4 mouths of the vessel)
This piece comes from high in the Sierra Norte of the State of Oaxaca, where there is a town hidden among hills, mountains and clouds, called Tlahuitoltepec.
Here women play an important role in the society of the Mixe people as they are an example of organization and community activities that have broken oppression and discrimination by transmitting the art of their people through their knowledge; an example of this are objects like this vessel: a product of centuries of artistic heritage and resistance.
The process of this piece begins with the collection of the clay, which has a chewy and humid consistency, accompanied by the carving of the rocks that contain the region's own minerals, which are a fundamental part of the process. Normally, this activity is carried out jointly at the family level. Subsequently, the collected clay is submerged in water for several days until it is ready to be kneaded. On the other hand, in the preparation of the collected materials are the previously worked rocks, which must undergo a slow firing of about 10 hours to facilitate the pulverization and to be added to the dough.
Once the process of collecting and preparing the materials has been completed, the hands of the craftswomen begin the ritual and the creation that will give life to our piece. When finished, the piece will rest and sunbathe for a couple of days.
Finally, the piece is burned in the open air and accompanied by ocote wood. It is here where the piece will take its characteristic colors and stains, beginning the visual delight of all the people involved in the creation of the piece, since it is the fruit of the hard work done.
#Note:
-As this is a handmade piece, measurements are approximate.
-This type of clay is not suitable for long periods of fluid retention.
-Ideal for dry ornamentals.
ESP/ENG
Medidas:
- Altura: 12.2" / 31 cm
- Anchura: 9.0” / 23 cm
- Circunferencia: 29.7"/ 75.5 cm (Medida tomada alrededor de las 4 bocas de la vasija)
Esta pieza proviene de lo alto de la Sierra Norte del Estado de Oaxaca, donde existe un pueblo escondido entre cerros, montañas y nubes, llamado Tlahuitoltepec.
Aquí las mujeres juegan un papel importante en la sociedad del pueblo mixe ya que son un ejemplo de organización y actividades comunitarias que han roto la opresión y discriminación transmitiendo el arte de su pueblo a través de sus conocimientos; ejemplo de ello son objetos como esta vasija: producto de siglos de herencia artística y resistencia.
El proceso de esta pieza comienza con la recolección de la arcilla, de consistencia gomosa y húmeda, acompañada del tallado de las rocas que contienen los minerales propios de la región, parte fundamental del proceso. Normalmente, esta actividad se realiza de forma conjunta a nivel familiar. Posteriormente, la arcilla recogida se sumerge en agua durante varios días hasta que está lista para ser amasada. Por otro lado, en la preparación de los materiales recogidos se encuentran las rocas previamente trabajadas, que deben someterse a una cocción lenta de unas 10 horas para facilitar la pulverización y ser añadidas a la masa.
Una vez finalizado el proceso de recogida y preparación de los materiales, las manos de las artesanas inician el ritual y la creación que dará vida a nuestra pieza. Una vez terminada, la pieza reposará y tomará el sol durante un par de días.
Finalmente, la pieza es quemada al aire libre y acompañada de madera de ocote. Es aquí donde la pieza tomará sus colores y manchas características, comenzando el deleite visual de todas las personas involucradas en la creación de la pieza, ya que es el fruto del arduo trabajo realizado.
#Nota:
-Al tratarse de una pieza hecha a mano, las medidas son aproximadas.
-Este tipo de arcilla no es apta para largos periodos de retención de líquidos.
-Ideal para ornamentales secos.
~~~~
Measurements:
- Height: 12.2" / 31 cm
- Width: 9.0" / 23 cm
- Circumference: 29.7"/ 75.5 cm (Measurement taken around the 4 mouths of the vessel)
This piece comes from high in the Sierra Norte of the State of Oaxaca, where there is a town hidden among hills, mountains and clouds, called Tlahuitoltepec.
Here women play an important role in the society of the Mixe people as they are an example of organization and community activities that have broken oppression and discrimination by transmitting the art of their people through their knowledge; an example of this are objects like this vessel: a product of centuries of artistic heritage and resistance.
The process of this piece begins with the collection of the clay, which has a chewy and humid consistency, accompanied by the carving of the rocks that contain the region's own minerals, which are a fundamental part of the process. Normally, this activity is carried out jointly at the family level. Subsequently, the collected clay is submerged in water for several days until it is ready to be kneaded. On the other hand, in the preparation of the collected materials are the previously worked rocks, which must undergo a slow firing of about 10 hours to facilitate the pulverization and to be added to the dough.
Once the process of collecting and preparing the materials has been completed, the hands of the craftswomen begin the ritual and the creation that will give life to our piece. When finished, the piece will rest and sunbathe for a couple of days.
Finally, the piece is burned in the open air and accompanied by ocote wood. It is here where the piece will take its characteristic colors and stains, beginning the visual delight of all the people involved in the creation of the piece, since it is the fruit of the hard work done.
#Note:
-As this is a handmade piece, measurements are approximate.
-This type of clay is not suitable for long periods of fluid retention.
-Ideal for dry ornamentals.
ESP/ENG
Medidas:
- Altura: 12.2" / 31 cm
- Anchura: 9.0” / 23 cm
- Circunferencia: 29.7"/ 75.5 cm (Medida tomada alrededor de las 4 bocas de la vasija)
Esta pieza proviene de lo alto de la Sierra Norte del Estado de Oaxaca, donde existe un pueblo escondido entre cerros, montañas y nubes, llamado Tlahuitoltepec.
Aquí las mujeres juegan un papel importante en la sociedad del pueblo mixe ya que son un ejemplo de organización y actividades comunitarias que han roto la opresión y discriminación transmitiendo el arte de su pueblo a través de sus conocimientos; ejemplo de ello son objetos como esta vasija: producto de siglos de herencia artística y resistencia.
El proceso de esta pieza comienza con la recolección de la arcilla, de consistencia gomosa y húmeda, acompañada del tallado de las rocas que contienen los minerales propios de la región, parte fundamental del proceso. Normalmente, esta actividad se realiza de forma conjunta a nivel familiar. Posteriormente, la arcilla recogida se sumerge en agua durante varios días hasta que está lista para ser amasada. Por otro lado, en la preparación de los materiales recogidos se encuentran las rocas previamente trabajadas, que deben someterse a una cocción lenta de unas 10 horas para facilitar la pulverización y ser añadidas a la masa.
Una vez finalizado el proceso de recogida y preparación de los materiales, las manos de las artesanas inician el ritual y la creación que dará vida a nuestra pieza. Una vez terminada, la pieza reposará y tomará el sol durante un par de días.
Finalmente, la pieza es quemada al aire libre y acompañada de madera de ocote. Es aquí donde la pieza tomará sus colores y manchas características, comenzando el deleite visual de todas las personas involucradas en la creación de la pieza, ya que es el fruto del arduo trabajo realizado.
#Nota:
-Al tratarse de una pieza hecha a mano, las medidas son aproximadas.
-Este tipo de arcilla no es apta para largos periodos de retención de líquidos.
-Ideal para ornamentales secos.
~~~~
Measurements:
- Height: 12.2" / 31 cm
- Width: 9.0" / 23 cm
- Circumference: 29.7"/ 75.5 cm (Measurement taken around the 4 mouths of the vessel)
This piece comes from high in the Sierra Norte of the State of Oaxaca, where there is a town hidden among hills, mountains and clouds, called Tlahuitoltepec.
Here women play an important role in the society of the Mixe people as they are an example of organization and community activities that have broken oppression and discrimination by transmitting the art of their people through their knowledge; an example of this are objects like this vessel: a product of centuries of artistic heritage and resistance.
The process of this piece begins with the collection of the clay, which has a chewy and humid consistency, accompanied by the carving of the rocks that contain the region's own minerals, which are a fundamental part of the process. Normally, this activity is carried out jointly at the family level. Subsequently, the collected clay is submerged in water for several days until it is ready to be kneaded. On the other hand, in the preparation of the collected materials are the previously worked rocks, which must undergo a slow firing of about 10 hours to facilitate the pulverization and to be added to the dough.
Once the process of collecting and preparing the materials has been completed, the hands of the craftswomen begin the ritual and the creation that will give life to our piece. When finished, the piece will rest and sunbathe for a couple of days.
Finally, the piece is burned in the open air and accompanied by ocote wood. It is here where the piece will take its characteristic colors and stains, beginning the visual delight of all the people involved in the creation of the piece, since it is the fruit of the hard work done.
#Note:
-As this is a handmade piece, measurements are approximate.
-This type of clay is not suitable for long periods of fluid retention.
-Ideal for dry ornamentals.